https://www.podpenrhyn.co.uk/croeso daily 1.0 2022-11-29 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/1637249845747-J6V6DQE9ZYUWTP5IEJXM/GIF.gif Welcome - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/1637249861368-49CAUJLGXQK5QUBLJJO3/IMG_4533.jpg Welcome - Y gwesteiwr Mae Kayla Jones yn ymchwilydd doethuriaeth gyda Sefydliad Ymchwil Ystadau Cymru (ISWE) ym Mhrifysgol Bangor. Mae Jones yn hanu o fynyddoedd Appalachia yng Ngogledd Carolina. Daw o ddiwylliant sy'n llawn celfyddyd werinol hanesyddol, cerddoriaeth, straeon a chrefftwaith medrus. Ers symud i ogledd Cymru yn 2012, bu’n mwynhau darganfod hanes a thraddodiadau unigryw’r gogledd ac mae'n teimlo'n ffodus ei bod yn byw yn yr ardal ers bron i 7 mlynedd. Graddiodd Jones yn 2015 gyda BA (Anrh) mewn Ysgrifennu Creadigol a Phroffesiynol ac eto yn 2017 gyda Gradd Meistr mewn Ymchwil mewn Ymarfer Creadigol ym Mhrifysgol Bangor. Yn ystod yr amser hwnnw ennynwyd cariad nid bychan yn Jones tuag at dreftadaeth ei chartref newydd, a diddordeb brwd hyrwyddo twristiaeth i'r ardal. Mae Kayla’n chwarae rhan cyfwelydd chwilfrydig yn y podlediad. Mae megis hwylusydd allanol, yn awyddus i wrando ar straeon ac arbenigedd y rhai y mae eu bywydau wedi'u plethu'n gywrain yng ngwead hanes Ystad Penrhyn. Trwy'r prosiect hwn, mae Kayla’n gobeithio y gall Podlediad Penrhyn adrodd hanes amlhaenog stori’r Penrhyn, a rhannu agweddau allweddol ar orffennol, presennol a dyfodol yr Ystad mewn ffordd ddeniadol a dadlennol i bobl leol sy'n gyfarwydd â hanes y Penrhyn ac i'r rhai a fydd yn dod i adnabod hanes yr ardal am y tro cyntaf ar blatfform poblogaidd a hawdd ei gyrchu. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/1637249861364-CNG2KFTPCUX2LBAU2OTU/IMG_0793.jpg Welcome - Ynglŷn â’r Ymchwil Mae'r PhD hwn yn brosiect rhyngddisgyblaethol sy'n bwrw golwg dros naratifau amlhaenog safle treftadaeth yn y gogledd, sef Ystad y Penrhyn. Mae’r project yn bwrw golwg dros hanes, y cyfryngau, treftadaeth a thwristiaeth, a’r nod yw dehongli dylanwad y Penrhyn yn lleol ac yn fyd-eang, gan ddefnyddio gwahanol leisiau o’r byd academaidd a'r fro. Bydd dulliau cymysg a dwy ran iddo. Yn gyntaf bydd dadansoddiad testunol o arweinlyfrau Castell Penrhyn. Yna caiff y podlediad ei addasu o fformat yr arweinlyfrau, a'i ailgynllunio i weddu i natur haenog hanes yr Ystad a defnyddiau’r dechnoleg newydd yn y diwydiant treftadaeth. Yn y pen draw, bydd y project yn adnodd digidol sy'n cyflwyno naratifau a safbwyntiau amrywiol ar Ystad y Penrhyn a fydd yn fodel o’r ymarfer gorau ar gyfer ymarferwyr a'r diwydiant treftadaeth. Mae ymchwil yn dangos y gall offer digidol fel podlediadau fod yn ddull effeithiol o adrodd straeon yn yr oes ddigidol, yn enwedig ym maes twristiaeth, gan fod y fformat yn llawer mwy cyfleus ac amlbwrpas na thywyslyfrau traddodiadol. Bydd edrych ar y ffyrdd y gellir creu podlediadau i ymwelwyr yn gyfraniad buddiol i ymchwil mewn treftadaeth a thwristiaeth gan nad yw'n gyfrwng a ddefnyddir yn helaeth yn y sector treftadaeth ar hyn o bryd. Prif nod y project yw creu arteffact digidol, sef podlediad, i’w ddefnyddio’n gyfrwng i hyrwyddo ystad y Penrhyn i ddarpar dwristiaid i’r gogledd Cymru, yn ogystal â gweithredu fel llwyfan lleol i rannu naratifau gan leisiau o’r gymuned ac academyddion sy'n wybodus yn hanes amrywiol yr ystad. Tri nod sylfaenol y project yw cyfleu dylanwad byd-eang a lleol Ystad y Penrhyn, cynyddu twristiaeth treftadaeth i'r ardal a chyflwyno naratifau cymunedol sy’n ymwneud â'r ystad. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/1637249855505-PJTPVC2T0Z94IAZGH6Q1/Untitled+design+%2819%29.png Welcome https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/1669156778549-YU1DHPHK7O73UOVZMS86/Homepage+Slider+For+Clothing+Brand+Website+Sale+%28Blog+Banner%29+%281%29.png Welcome https://www.podpenrhyn.co.uk/episodes2 daily 0.75 2021-11-18 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/1637249848640-54X21KI9HB89AMCDFZQI/IMG_6307.JPG Episodes https://www.podpenrhyn.co.uk/episodes2/episode-1-early-history-cfpew monthly 0.5 2022-09-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/d1b028df-5ba8-400e-bdea-6d0c1006cab3/Pod+Penrhyn+website+photos+6.jpg Episodes - Croeso i Podlediad Penrhyn, podlediad pum rhan am hanes ystâd y Penrhyn yng ngogledd orllewin Cymru. - Make it stand out Indentur a roddwyd i Piers Griffith o'r Penrhyn, rhan o Bapurau Castell Penrhyn o 1340–1627. Archifau a Chasgliadau Arbennig Prifysgol Bangor https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/cfcb0223-2f9b-4019-9bb2-4e6f009e2243/Pod+Penrhyn+website+photos+7.jpg Episodes - Croeso i Podlediad Penrhyn, podlediad pum rhan am hanes ystâd y Penrhyn yng ngogledd orllewin Cymru. - Make it stand out Cofeb i John Williams yn Eglwys Sant Tegai yn Llandygai. Diolch i Sefydliad Ymchwil Ystadau Cymru https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/e072a82e-fe5e-48ff-9ef8-6cea23963c4d/Pod+Penrhyn+website+photos+1.jpg Episodes - Croeso i Podlediad Penrhyn, podlediad pum rhan am hanes ystâd y Penrhyn yng ngogledd orllewin Cymru. - Make it stand out Peintiad o Gastell Penrhyn. Archifau a Chasgliadau Arbennig Prifysgol Bangor https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/552c1e1a-67b3-4f76-8c8a-5a869a24662c/Pod+Penrhyn+website+photos+3.jpg Episodes - Croeso i Podlediad Penrhyn, podlediad pum rhan am hanes ystâd y Penrhyn yng ngogledd orllewin Cymru. - Make it stand out Strwythur canoloesol a oedd arfer sefyll ar stad y Penrhyn. Cyrchwyd trwy Wikimedia Commons, ar gael gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/523e4d48-64b0-4e02-a275-816bb991dbb8/Pod+Penrhyn+website+photos+5.jpg Episodes - Croeso i Podlediad Penrhyn, podlediad pum rhan am hanes ystâd y Penrhyn yng ngogledd orllewin Cymru. - Make it stand out Sêl fawr o'r gweithredoedd sy'n gysylltiedig â'r teulu Gruffydd. Archifau a Chasgliadau Arbennig Prifysgol Bangor https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/e37f0ce3-0cc0-49fd-b1d8-452870c81a83/Pod+Penrhyn+website+photos+2.jpg Episodes - Croeso i Podlediad Penrhyn, podlediad pum rhan am hanes ystâd y Penrhyn yng ngogledd orllewin Cymru. - Make it stand out Kayla Jones, gwesteiwr Podlediad Penrhyn ac ymchwilydd PhD gyda Sefydliad Ymchwil Ystadau Cymru ym Mhrifysgol Bangor. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/7f902182-4287-44f6-9f79-1c8694777313/Pod+Penrhyn+website+photos+4.jpg Episodes - Croeso i Podlediad Penrhyn, podlediad pum rhan am hanes ystâd y Penrhyn yng ngogledd orllewin Cymru. - Make it stand out Papurau’r teulu Gruffydd, rhan o Bapurau Castell Penrhyn o 1340–1627. Archifau a Chasgliadau Arbennig Prifysgol Bangor https://www.podpenrhyn.co.uk/episodes2/2014/8/28/gravity-out-now-5datw monthly 0.5 2022-09-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/7571dc4d-a7bf-4c16-b22a-09b4056d466b/Pod+Penrhyn+website+photos+22.jpg Episodes - Archwilio Bywyd Yng Nghastell Penrhyn - Make it stand out Paentiad o Gastell Penrhyn gan J. Newman & Co, tua 1865. Cyrchwyd trwy Wikimedia Commons, ar gael gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/cbe2c044-c1a7-46fc-90c8-b74470f7bb60/Pod+Penrhyn+website+photos+21.jpg Episodes - Archwilio Bywyd Yng Nghastell Penrhyn - Make it stand out Offer pysgota a ddefnyddiwyd gan giper stad y Penrhyn. Archifau a Chasgliadau Arbennig Prifysgol Bangor. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/9e7a0da4-c4c6-4099-9450-7caad6e09b85/Pod+Penrhyn+website+photos+15.jpg Episodes - Archwilio Bywyd Yng Nghastell Penrhyn - Make it stand out Darlun o fwthyn a godwyd wrth i Richard Pennant wella stad y Penrhyn. Archifau a Chasgliadau Arbennig Prifysgol Bangor. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/1c10691f-5fa5-4ba6-8358-8ac196af529c/Pod+Penrhyn+website+photos+20.jpg Episodes - Archwilio Bywyd Yng Nghastell Penrhyn - Make it stand out Morwyn yng Nghastell Penrhyn. Archifau a Chasgliadau Arbennig Prifysgol Bangor. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/eb82d076-48a4-46fa-be3d-b7a284a90a4a/Pod+Penrhyn+website+photos+14.jpg Episodes - Archwilio Bywyd Yng Nghastell Penrhyn - Make it stand out Gwedd allanol Castell Penrhyn. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/2e9dd6e6-974a-43bf-9943-3a3732173037/Pod+Penrhyn+website+photos+16.jpg Episodes - Archwilio Bywyd Yng Nghastell Penrhyn - Make it stand out Gwedd allanol Castell Penrhyn. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/9c97322f-cb65-47b6-9deb-ed80acc8eb6d/Pod+Penrhyn+website+photos+18.jpg Episodes - Archwilio Bywyd Yng Nghastell Penrhyn - Make it stand out Portread o Catrina Hooghsaet gan Rembrandt, caffaelwyd gan deulu Douglas Pennant yn 1860. Cyrchwyd trwy Wikimedia Commons, ar gael gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/164dd647-f32e-47be-8d68-98ce1dab7d4a/Pod+Penrhyn+website+photos+19.jpg Episodes - Archwilio Bywyd Yng Nghastell Penrhyn - Make it stand out Staff stad y Penrhyn, 1896. Archifau a Chasgliadau Arbennig Prifysgol Bangor. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/cb854e0a-60bb-4e42-bf9d-63e9355a76c2/Pod+Penrhyn+website+photos+23.jpg Episodes - Archwilio Bywyd Yng Nghastell Penrhyn - Make it stand out Tu Hwnt i’r Chwarel | Beyond the Quarry yn 2018 Diolch i Sefydliad Ymchwil Ystadau Cymru. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/1caecf8f-dc03-44cc-9719-567e0e0df44b/Pod+Penrhyn+website+photos+17.jpg Episodes - Archwilio Bywyd Yng Nghastell Penrhyn - Make it stand out Ystafell wely yng Nghastell Penrhyn. Cyrchwyd trwy Comin Wikimedia llun gan Andrew Mcmillan. https://www.podpenrhyn.co.uk/episodes2/2014/8/28/inertia-named-to-canon-mags-top-100-albums-of-the-decade-txnfk monthly 0.5 2022-09-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/a6ee39aa-5470-432c-8f9a-1d42216517b6/Pod+Penrhyn+website+photos+8.jpg Episodes - Ystyried rôl Penrhyn a Chymru mewn caethwasiaeth trawsatlantig ym mhennod dau o Podlediad Penrhyn. - Make it stand out Map mawr o ystadau Dinbych a Clarendon yn Jamaica. Archifau a Chasgliadau Arbennig Prifysgol Bangor https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/0db7455a-c929-415a-951a-33994f5b8c63/Pod+Penrhyn+website+photos+9.jpg Episodes - Ystyried rôl Penrhyn a Chymru mewn caethwasiaeth trawsatlantig ym mhennod dau o Podlediad Penrhyn. - Make it stand out Caethwasiaeth Cymru gan Dr Chris Evans. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/de9651f3-9121-4956-9584-e96d639bca48/Pod+Penrhyn+website+photos+11.jpg Episodes - Ystyried rôl Penrhyn a Chymru mewn caethwasiaeth trawsatlantig ym mhennod dau o Podlediad Penrhyn. - Make it stand out Digwyddiad yn Archifau a Chasgliadau Arbennig ym Mhrifysgol Bangor yn archwilio cysylltiad Penrhyn â Jamaica. Diolch i Sefydliad Ymchwil Ystadau Cymru https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/6e27077d-76f9-4e5d-8be5-41aae0130da3/Pod+Penrhyn+website+photos+12.jpg Episodes - Ystyried rôl Penrhyn a Chymru mewn caethwasiaeth trawsatlantig ym mhennod dau o Podlediad Penrhyn. - Make it stand out Paentiad o Richard Pennant gan Henry Thompson, tua 1800. Cyrchwyd trwy Wikimedia Commons, ar gael gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/ffbf4e58-e2ef-475d-8dd2-8ec7c20d8245/Pod+Penrhyn+website+photos+10.jpg Episodes - Ystyried rôl Penrhyn a Chymru mewn caethwasiaeth trawsatlantig ym mhennod dau o Podlediad Penrhyn. - Make it stand out Dr Marian Gwyn yn cyflwyno ar stad y Penrhyn. Diolch i Sefydliad Ymchwil Ystadau Cymru https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/7cbac1ff-879f-44d5-a237-544496a0577e/Pod+Penrhyn+website+photos+13.jpg Episodes - Ystyried rôl Penrhyn a Chymru mewn caethwasiaeth trawsatlantig ym mhennod dau o Podlediad Penrhyn. - Make it stand out Darluniau o adeiladau a arferai sefyll ar y planhigfeydd yn Jamaica. Archifau a Chasgliadau Arbennig Prifysgol Bangor https://www.podpenrhyn.co.uk/episodes2/2014/8/28/new-gravity-tour-dates-posted-cylnh monthly 0.5 2022-09-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/820a1ca1-044f-4c8f-9937-2aae4277e9e7/Pod+Penrhyn+website+photos+40.jpg Episodes - Effaith Ryngwladol Stad y Penrhyn - Make it stand out Diolch am wrando! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/3db8c21f-6410-43b5-a1b1-8073e48c4bfc/Pod+Penrhyn+website+photos+37.jpg Episodes - Effaith Ryngwladol Stad y Penrhyn - Make it stand out Cofeb Robert M. Jones ym Mangor, Pennsylvania. Ffotograffydd William Fischer, Jr trwy’r Historical Marker Database. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/cd2013ec-fa3c-40a0-a787-af8fb987c281/Pod+Penrhyn+website+photos+39.jpg Episodes - Effaith Ryngwladol Stad y Penrhyn - Make it stand out Ffotograff o Eryri, rhan o dirwedd llechi Safle Treftadaeth y Byd UNESCO yng ngogledd Cymru. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/20174443-8f81-4f62-99be-e1064c70ad51/Pod+Penrhyn+website+photos+38.jpg Episodes - Effaith Ryngwladol Stad y Penrhyn - Make it stand out Ymarfer Côr y Penrhyn ym Methesda, gogledd Cymru. https://www.podpenrhyn.co.uk/episodes2/2014/8/28/clayton-lee-featured-in-canon-magazine-5ggh5 monthly 0.5 2022-09-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/be1ffd85-53df-4a89-8703-8faab5f5272c/Pod+Penrhyn+website+photos+25.jpg Episodes - Ystâd y Penrhyn a'r Diwydiant Llechi - Make it stand out Chwarelwr yn hollti llechi. Tynnwyd y llun yn Amgueddfa Lechi Cymru yn Llanberis. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/521e49bb-1f6f-4f00-8a62-dc7b487e44a7/Pod+Penrhyn+website+photos+29.jpg Episodes - Ystâd y Penrhyn a'r Diwydiant Llechi - Make it stand out Ffotograff o chwarelwyr a rheolwyr chwarel yn Chwarel y Penrhyn. Archifau a Chasgliadau Arbennig Prifysgol Bangor. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/2386f358-69ac-4188-a85e-88a244dd8e08/Pod+Penrhyn+website+photos+33.jpg Episodes - Ystâd y Penrhyn a'r Diwydiant Llechi - Make it stand out Poster o Hysbysiad yn Chwarel y Penrhyn a gyhoeddwyd gan Reolwr Chwarel y Penrhyn EA Young yn y Gymraeg a'r Saesneg. Archifau a Chasgliadau Arbennig Prifysgol Bangor. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/3eee4ffa-ffdd-4539-8725-4c14aa2ed0fe/Pod+Penrhyn+website+photos+24.jpg Episodes - Ystâd y Penrhyn a'r Diwydiant Llechi - Make it stand out Chwarelwr yn hollti llechi yn Amgueddfa Lechi Cymru. Tynnwyd y llun yn Amgueddfa Lechi Cymru yn Llanberis. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/b71e6992-d3f8-41d3-b73e-cc42852dbc28/Pod+Penrhyn+website+photos+32.jpg Episodes - Ystâd y Penrhyn a'r Diwydiant Llechi - Make it stand out Pamffled a ysgrifenwyd gan Lywydd Undeb Chwarelwyr Gogledd Cymru, William J. Parry. Archifau a Chasgliadau Arbennig Prifysgol Bangor. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/f368856e-8869-404b-93d8-325fbf71e802/Pod+Penrhyn+website+photos+26.jpg Episodes - Ystâd y Penrhyn a'r Diwydiant Llechi - Make it stand out Model o chwarelwr yn gweithio yn Chwarel Dinorwig. Tynnwyd y llun yn Amgueddfa Lechi Cymru yn Llanberis. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/53556ec8-7cb2-470c-9cef-5fe4bc39dbce/Pod+Penrhyn+website+photos+30.jpg Episodes - Ystâd y Penrhyn a'r Diwydiant Llechi - Make it stand out Delweddau o chwarelwyr ar wahanol gamau o weithio gyda llechi. Archifau a Chasgliadau Arbennig Prifysgol Bangor. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/bc77dc59-f885-4909-af6a-7112074021d1/Pod+Penrhyn+website+photos+27.jpg Episodes - Ystâd y Penrhyn a'r Diwydiant Llechi - Make it stand out Ffens o lechi yng ngogledd Cymru. Diolch i Sefydliad Ymchwil Ystadau Cymru. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/696da2a0-79f6-45e4-8724-3b8509c9646d/Pod+Penrhyn+website+photos+31.jpg Episodes - Ystâd y Penrhyn a'r Diwydiant Llechi - Make it stand out Llun o blac Undeb Chwarelwyr Gogoleddd Cymru yn Amgueddfa Lechi Cymru yn Llanberis. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/2e6b999f-a61b-4339-8f9a-09436a31be49/Pod+Penrhyn+website+photos+35.jpg Episodes - Ystâd y Penrhyn a'r Diwydiant Llechi - Make it stand out Chwarel y Penrhyn ym Methesda, gogledd Cymru. Tynnwyd y llun gan Mike Hudson trwy Wikimedia Commons. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/299ce5f7-6731-41ea-94d5-3384311e32c6/Pod+Penrhyn+website+photos+34.jpg Episodes - Ystâd y Penrhyn a'r Diwydiant Llechi - Make it stand out Arwyddion 'Nid Oes Bradwr yn y Ty Hwn') a osodwyd yn ffenestri cartrefi chwarelwyr. Wedi'i gael o Wikimedia Commons. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/3d8dd7eb-e6d8-4e5a-bd44-b12453e46ba4/Pod+Penrhyn+website+photos+28.jpg Episodes - Ystâd y Penrhyn a'r Diwydiant Llechi - Make it stand out Print lithograff o Chwarel Lechi Penrhyn ym 1852. Cyrchwyd trwy Wikimedia Commons, ar gael gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/1145a2f6-4687-4fed-b796-dbd323986cdb/Pod+Penrhyn+website+photos+36.jpg Episodes - Ystâd y Penrhyn a'r Diwydiant Llechi - Make it stand out Murlun wedi ei baentio ym Methesda gan Darren Evans, a ariannwyd gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol. https://www.podpenrhyn.co.uk/home daily 0.75 2021-11-18 https://www.podpenrhyn.co.uk/cyswllt daily 0.75 2021-11-18 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/61967335707e1e093c272615/1637249852737-YZQTWZEL7TB15ELZL4TH/IMG_1804.jpg Cyswllt